This is already available. Even on the hardware. It's called Categories.
But it's really unorganized and nothing like the example I posted. And I'm not even sure if these categories are really showing presets from all the third party banks I have installed. It's just dated and it needs an update.