In cubase you have to right click on the parameter in virus control you want to add to the automation list.
example.... if you want too add filter 2 to the automation list, hover your mouse over the filter 2 cuttoff knob (with the virus control open) and right click on it, "add to automation list" should appear, click that then it should appear in your automation lane
do the same thing on any parameter in the virus control window! some parameters cant be added to the automation list though, but most can!
try Right Clicking on the Phaser Mix, Chorus Mix, Distortion Intensity etc etc it should all work