Might not work, but then again this might just be the answer, at least short term...
For any track you have an arp on, make that track the selected track when you bounce it. I had sync issues when I was using an arp on the TI, when the selected track was not one of the TI's tracks.
I know this sounds as though it won't do anything, but it worked for me so might be worth a try.