In Logic Pro (8 and 9) I am able to use the cursor keys on my QWERTY keyboard to navigate the patches - this selects the patch I move to. Note that I have to ensure that the Virus Control window has focus or else the cursor keystrokes are captured by Logic itself.
I've not tried it with Ableton so you mileage may vary.
Cheers,
mrk