usb connection and audio out at the same time?

You can do that by changing the outputs for each part in Virus Control.

There are a couple of threads here on the forum also discussing the problems you run into when recording that way.